| Apurinã, Nonato | Melancia Pirena | 1981 | | |
| Apurinã, Nonato | Nonato Sãkire Pirena 1 | 1980 | | |
| Apurinã, Nastácio | Nastácio Sãkire Pirena [1] | 1980 | | |
| Apurinã, Orico | Orico Sãkire Pirena [3] | 1980 | | |
| Apurinã, Nastácio | Nastácio Sãkire Pirena [3] | 1980 | | |
| Apurinã, Nonato | Ninerekakiti Pirena | 1980 | | |
| Apurinã, Orico | Orico Sãkire Pirena [2] | 1980 | | |
| Jefferson, Kathleen; Jones, Joan W. | Me Banhõ Piꞌôk Nhidji Jakrenhdjwỳnh Kadjy-neja 3 | 1978 | | |
| Tremaine, Sheila | Myharere | 1974 | | |
| Tremaine, Sheila | Myharek bykyhy tuk nizarata | 1977 | | |
| Thomson, Ruth | Me Banhõ Piꞌôk 3 | 1998 | | |
| Popjes, Jack | Me panquêtjê jũjarẽn xà | 1987 | | |
| Thomson, Ruth | Me Banhõ Piꞌôk 1 | 1998 | | |
| Zezokemai X., José | Naistudahenere tahi | 1991 | | |
| Jaaco, Luiz | Me pajõ pjê kam pryjapa | 1988 | | |
| Kerr, Joyce | Português para você, primeira/segunda parte | 1970 | | |
| Pease, Helen; Betts, LaVera | Comments on Uru-Eu-Wau-Wau | 1991 | | Linguistics |
| Tobler, Alfred W. | Guianese Creole French Museu Wordlist | 1974 | | Language Assessment, Linguistics |
| Pease, Helen; Betts, LaVera | Amundava Museu Wordlist | 1991 | | Language Assessment, Linguistics |
| Burum, Martinho; Crofts, Marjorie; Santos, Apolônia dos; Sheffler, E. Margaret | Dicionário Bilíngüe em português e mundurukú | 1981 | | Linguistics |
| Tuaguebou, Benedito | Sexta-feira Meriji Ĉedure Toro Santo Antônio Tori Ĉerudure Toro Ĉeboje | 1995 | | |
| Poiure, Jeremias | SAGUHON MYAKÂNWÂM KURÂ | 1987 | | |
| Banavi, Pedro | SHIRUBUNUNI INAKHINA | 1977 | | |
| Popjes, Jack | Pyt me putwrỳ | 1982 | | |
| Apurinã, Otacilio | Takari Ãtião Pirena | 1983 | | |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe peteĩha | 1994 | | |
| Veríssimo, Laurindo; Pires de Lima, Darci; Florentino, Nelson; Veríssimo, Arlindo | Jaroayvu aguã nhandeayvu py | 1987 | | |
| Paumarí, Doshani | Histórias de Dosohani: Livro de leitura 5 na língua portuguesa | 1993 | | |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe irundyha | 1994 | | |
| Cabreira, Valdelirio | Teʼýi remimombeʼukwe | 1977 | | |
| Kroeker, Barbara J.; Kroeker, Menno H. | Ta²wãh¹a³te̱h³nxãn³su² | 2003 | | |
| Ta²wã¹ha³txe̱h³nxãn³su² | 2003 | | |
| Taucai, Roberto | TERENA EGADO | 1975 | | |
| Apurinã, Teresa | Teresa Sãkire Pirena [3] | 1980 | | |
| Stout, Mickey | Relatório Linguístico | 1973 | | Language Assessment, Linguistics |
| Isheruha, Antônio | TUKHIRARI ZAMA ARI ZUPITUKANARI | 1977 | | |
| Vokomomo! 6 | 1959 | | |
| Taucai, Roberto | UDODO PAJICA UNARE | 1975 | | |
| Vaxũm Kot Belém Kãm Mẽmoj Pumunh Jarẽnh à Kagà | 1975 | | |
| Apakano, Odil; Apakano, Queridinha | Unâry | 1984 | | |
| Aaron, Edna | Vamos adivinhar | 1976 | | |
| Bontkes, Carolyn | Vamos multiplicar 1, 2 | 1999 | | |
| Perkins, Muriel | Vokomomo! 4 | 1959 | | |
| Brito, Rosália; Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel; Farias, Ladislau | Vúkeaku, uti têrenoe | 1997 | | |
| Kroeker, Barbara J.; Kroeker, Menno H. | Wãn³ta² ĩ³yau¹ũ³nẽn³jau³su² | 2003 | | |
| Kakumasu, James Y.; Kakumasu, Kiyoko | Urubú Grammar | 1968 | | Linguistics |
| dabrẽẽbẽ xõrẽẽhà | 1960 | | |
| Kroeker, Barbara J.; Kroeker, Menno H. | Wẽ³hax³la² ĩ³yau¹ũ³kxa³jau³su² | 1995 | | |
| Buller, Barbara | Yama hani e diki be [2] | 2000 | | |
| Buller, Barbara | Yama hani e diki be [1] | 2000 | | |
